diff --git a/package.json b/package.json
index 8cbcaca..7a76213 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "zuanbot",
   "private": true,
-  "version": "0.2.1",
+  "version": "0.3.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/src-tauri/Cargo.lock b/src-tauri/Cargo.lock
index edede48..750a86d 100644
--- a/src-tauri/Cargo.lock
+++ b/src-tauri/Cargo.lock
@@ -5233,7 +5233,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zuanbot"
-version = "0.2.1"
+version = "0.3.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "rusqlite",
diff --git a/src-tauri/Cargo.toml b/src-tauri/Cargo.toml
index 1cef816..934e623 100644
--- a/src-tauri/Cargo.toml
+++ b/src-tauri/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "zuanbot"
-version = "0.2.1"
+version = "0.3.1"
 description = "祖安助手"
 authors = ["zihluwang"]
 edition = "2021"
diff --git a/src-tauri/tauri.conf.json b/src-tauri/tauri.conf.json
index 7c9a705..c47d35c 100644
--- a/src-tauri/tauri.conf.json
+++ b/src-tauri/tauri.conf.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
-  "productName": "Zuanbot",
-  "version": "0.3.0",
+  "productName": "祖安语录",
+  "version": "0.3.1",
   "identifier": "me.zihluwang.zuanbot",
   "build": {
     "beforeDevCommand": "pnpm dev",